Prevod od "mělo fungovat" do Srpski


Kako koristiti "mělo fungovat" u rečenicama:

Teoreticky by to mělo fungovat. Jen s pár úpravami.
Trebalo bi raditi uz nekoliko izmjena.
My máme jinou představu jak by to tu mělo fungovat.
To nije ona slika koju nastojimo... da stvorimo o novom LAPD-u.
A prosím tě mi řekni, proč si myslíš, že tohle manželství by mělo fungovat, když to naše nefungovalo.
Samo mi reci zašto misliš da će taj brak funkcionisati ako naš nije?
Vrácení přístroje na P9X 391 mělo fungovat.
Vraæanje ureðaja na P9X-391 je trebalo da uspe.
Dobře, teď už by to mělo fungovat.
U redu, odlagalište bi trebalo raditi.
Takhle by to mělo fungovat, ale hlášení bylo o Borehamských Jeskyních a tohle nejsou Borehamské Jeskyně, že, Juno?
Tako se to obièno radi, ali ja sam u obrazac upisala Borehamske peæine a ovo nisu Borehamske peæine, je li tako Juno?
Objednal jsem součástku, brzy by to mělo fungovat.
Narucio sam deo, odmah ce ga posIati.
Nejsem si moc jistá, že vím jak by to mělo fungovat.
Nisam sigurna kako bi ovo trebalo uspjeti.
Nic tady nefunguje tak, jak by to mělo fungovat.
Ništa ovdje ne šljaka kako bi trebalo šljakati.
Brutální násilí nefungovalo na Nové Caprice, ani na planetě s řasami tak proč by mělo fungovat teď?
Gruba sila nije upalila ni na Novoj Caprici. Ni na planeti algi. Pa zašto bi radila sada?
První testy ukazují, že by to mělo fungovat.
Prvi testovi pokazuju da bi trebalo da uspe.
Takže jak by to mělo fungovat?
Pa, kako ovo treba da funkcioniše?
Už kvůli tobě, Lucasi, by to mělo fungovat.
Za ime sveta, Lucase, bolje ti je da ovo uspe.
Nefunguje to na Aljašce, tak proč by to mělo fungovat ve Verbena Court?
Није успело на Аљасци, зашто би успело у Вербена Корту?
Fakt, že teoreticky by to mělo fungovat to nedělá chytřejším.
Èinjenica da bi, teoretski, moglo da uspe ne èini to ništa manje glupim.
Takže tohle by v zásadě mělo fungovat.
Dakle ovo bi trebalo da upali.
To je vaše představa, jak by tohle mělo fungovat?
Zamišljate da bi ovo tako trebalo funkcionirati?
Inu, pokud by to mělo fungovat, musí to zůstat v naprosté tajnosti až do sjezdu.
Pa, ako æe to napraviti, to mora ostati u apsolutnoj tajnosti, sve do konvencije.
Podle knížky by to mělo fungovat jako uspávací pistole.
Prema knjizi, trebalo bi djelovati kao pištolj za omamljivanje.
A jak přesně by to podle tebe mělo fungovat?
Kako se nadaš da æe ovo delovati?
A to by mělo fungovat jako varování pro nás oba.
То би требало да буде упозорење за обоје.
Jak by to podle tebe mělo fungovat?
Kako misliš da æe ovo uspeti?
Moje americké číslo by mělo fungovat, tak se mi ozvi.
MOJ US BROJ BI TREBAO DA RADI, PA... PA ME NAZOVI.
Tyhle tlakové bomby jsou nastaveny na zátěž, takže by tohle mělo fungovat.
Ove potezne mine su kalibrirane po težini, pa bi trebalo da upali.
Tak mi řekni, jak by to mělo fungovat.
Reci mi još jednom kako bi ovaj plan trebao upaliti.
Všechno by mělo fungovat, až to budu mít zpátky.
Bolje bi bilo da sve radi kada mi vratite.
Řekl jsem, "že by to mělo fungovat."
Ja sam rekao, "trebalo bi da radi."
98 procent lidí si opravdu myslelo, že tohle by prostě měla být normální praxe a že takhle by to mělo fungovat.
98 procenata ljudi je stvarno smatralo da to treba da bude uobičajena praksa i da bi tako stvari trebalo da funkcionišu.
Proč by to mělo fungovat a jde snad o něco, co souvisí s lidským bytím?
Zašto bi to radilo i da li to ima neke veze sa ljudskim bićima?
Logika říká, že by to mělo fungovat vždycky.
Jer, logika vam govori da bi ovo trebalo stalno da funkcioniše.
Představte si, že by to všechno mělo fungovat, aniž bychom měli rozvinuté schopnosti plánování nebo komunikace.
Zamislite da sve ovo mora da se uradi bez ikakvog planiranja ili nekog višeg nivoa komunikacije.
2.5587298870087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?